“Canti devozionali, preghiere e invocazioni popolari a Massafra” è un’opera fortemente voluta dall’autore Cosimo SCALIGINA che da anni ha lavorato alla sua stesura. Il 7 gennaio 2018 Papa Francesco, durante la messa per il battesimo a 34 bambini nella Cappella Sistina rivolgendosi ai genitori, ha detto: “la Fede si trasmette con il dialetto della famiglia. Nel dialetto della famiglia, nel dialetto di papà e mamma, di nonno e nonna”. All’autore, queste parole, hanno ricordato di quando, ad appena quattro anni, aveva imparato da sua madre bracciante, il “Dies Irae” in dialetto massafrese, che recitava a letto ogni sera, a favore del defunto padre.
Le parole di Papa Francesco, i ricordi d’infanzia, hanno rafforzato in Cosimo SCALIGINA la volontà di portare a compimento la sua pubblicazione.
Il lavoro compiuto dall’autore è stato davvero singolare, una difficile e meticolosa ricerca di antiche versioni di canti sacri e preghiere conclusasi nella stesura di un’opera che rappresenta una testimonianza storico-culturale che passa attraverso più generazioni, che ci riporta la mente a ciò che cantavano le nostre madri, le nostre nonne, perché, soprattutto tra le famiglie meridionali, così veniva affermato l’attaccamento alla Religione. Ma l’autore ha fatto qualcosa di più, ha abbinato il testo di ogni singolo canto al relativo spartito musicale, rendendo quest’opera ancora più completa, interessante, reale; durante la presentazione infatti sono stati ascoltati anche alcuni dei canti presenti nel libro, presi dalle registrazioni originali effettuate durante le ricerche di SCALIGINA, negli anni passati e cantate dalle anziane donne del secolo scorso.
Un’opera tributo alla tradizione religiosa, al dialetto massafrese, a ciò che sono le nostre radici.
Alla Presentazione del libro, svoltasi nella serata di giovedì 3 maggio, presso l’Antica Chiesa Madre di Massafra, gremita di appassionati cultori della storia e del dialetto massafrese, sono intervenuti Mons. Cosimo Damiano FONSECA, Rettore dell’Antica Chiesa Madre, Accademico dei Lincei, religioso e storico italiano, specialista del Medioevo normanno-svevo e di Storia della Chiesa cattolica, l’Avv. Fabrizio QUARTO, Sindaco di Massafra, il Dott. Gianni IACOVELLI, medico e autore di oltre 300 pubblicazioni scientifiche, presidente dell’Accademia di Storia dell’Arte Sanitaria, il Prof. Franco LATERZA, fondatore-presidente dell’Associazione “NordSud”; autore tra l’altro di “Verbo di Dio”, “Antiche preghiere del coricarsi” e “Antichi giochi di strada”.
Al termine della presentazione sono state distribuite alcune copia del libro.
La prima e ultima foto di copertina del libro sono due dipinti dell’artista massafrese Nicola ANDREACE.
Scopri di più da Tarantini Time Quotidiano
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.
